Aikido

Secondo Morihei Ueshiba:

"Non esiste nemico nell'Aikido. Vi sbagliate se pensate che il Budo (arte marziale orientata in senso spirituale) significhi avere avversari e nemici ed essere forti e farli cadere. Non ci sono né avversari né nemici per il vero Budo... Il Budo è essere una cosa sola con l'universo... Colui che ha penetrato il segreto dell'Aikido ha l'universo in se stesso, e può dire "Io sono l'universo"... Io non sono mai stato sconfitto, per quanto velocemente il nemico potesse attaccare. Questo non perché la mia tecnica è più veloce, non è un fatto di rapidità: il combattimento è finito prima di cominciare. Quando un nemico cerca di combattere con me, egli deve rompere l'armonia dell'universo, perciò nel momento in cui gli sorge l'idea di lottare, egli è già battuto: non c'è una misura del tempo veloce o lento. Aikido è non resistenza, esso è sempre vincente."

"Se il cuore è aperto e puro, non c'è spazio per il danno; e al livello più profondo, amore e volontà sono una cosa sola".

E ancora

"......Voglio.....unire tutte le persone attraverso l'armonia e l'amore. Questo credo che sia l'obbiettivo dell'Aikido..... La vera arte marziale, che io chiamo Take-musu Aiki, abbraccia tutto tramutandolo in amore e lavora per la pace di tutti gli esseri umani........(parte di un discorso tenuto il 28/Feb./1961 nelle isole Hawaii) .....L'Aikido non è uno sport agonistico dove si debba scegliere un vincitore, ognuno, di mezza età, anziano, donna, bambino, può partecipare appieno. ....Noi speriamo che l'armonia e la cooperazione (Ai-Ki) venga trasmesso.......

Spero che capiate che lo spirito dell'Aikido non è combattere gli altri......."

Riportiamo altri due punti di vista, la prima del Maestro Zen (disciplina a cui l'Aikido è intimamente legato) Deshimaru, la seconda del 2° Doshu Ueshiba Kisshomaru, figlio del Fondatore, guida mondiale dell'Aikido sino alla sua scomparsa nel gennaio del 1999:

“Il Budo è la Via del guerriero; designa l'insieme delle arti marziali giapponesi. Il Budo ha approfondito in maniera diretta le relazioni esistenti tra etica, religione e filosofia.

Il suo rapporto con lo sport è un fatto decisamente recente. I testi antichi che lo riguardano trattano essenzialmente della cultura mentale e della riflessione sulla natura dell'ego: chi sono io? In giapponese "DO" significa "la Via". Come praticare questa Via? Attraverso quale metodo la si può ottenere? Non soltanto una tecnica, un waza, e ancor meno una competizione sportiva. Il Budo include arti come il Kendo, il Judo, l'Aikido e il Kyudo. Eppure il kanji BU, significa tra l'altro interrompere, arrestare la lotta. Poiché nel Budo non si tratta soltanto di competere ma di trovare la pace e il dominio di sé.

Infatti DO è la Via, il metodo, l'insegnamento per comprendere perfettamente la natura del proprio Io. » la Via di Buddha, Butsu-Do, che permette di scoprire realmente la propria natura originale, di risvegliarsi dal sonno dell'ego assopito (il nostro piccolo io) e di raggiungere la più alta e la più totale delle personalità.”

(Taisen Deshimaru Roshi, da "ZEN E ARTI MARZIALI" - ed. Il Cerchio)

Il Budo non è il mezzo di abbattere l'avversario con la forza o con armi micidiali. Nemmeno intende condurre il mondo alla distruzione con gli armamenti o altri mezzi illegittimi. Il vero Budo chiama a mettere ordine nell'energia interna dell'universo, proteggere la pace nel mondo, imitare, e nello stesso tempo preservare, ogni cosa della natura nella sua giusta forma. La pratica del Budo equivale a rafforzare l'amore del kami, la divinità che genera, preserva e nutre tutte le cose della natura, all'interno del proprio corpo e della propria anima.[...].

Significa smorzare gli istinti aggressivi, combattivi, distruttivi di ogni persona ed incanalarli nella forza dell'amore creativo. Una tale filosofia comporta un impegno molto maggiore quando è insegnata attraverso un'arte marziale, ma è l'essenza del Budo"

(Kisshomaru Ueshiba Primo Aikido Doshu, da "LO SPIRITO DELL'AIKIDO" - ed. Mediterranee)

Un estratto del manuale del 1938 : BUDO
scritto dal fondatore dell'Aikido, Morihei Ueshiba.
tradotto dal giapponese all'inglese da Mark L. Larson
Traduzione dal francese all'italiano : Mirka Mazzavillani

Durante l'allenamento in Aikido:

1. L'Aikido può decidere tra vita e morte nello spazio di un soffio; di conseguenza, durante l'allenamento, seguite le istruzioni dell'insegnante e non impegnatevi in competizioni di forza.

2. L'Aikido è una Via che fa di una persona l'equivalente di migliaia; dunque, durante l'allenamento, siate sempre coscienti non solamente dello spazio in fronte a voi, ma anche di quello che succede in tutte le direzioni.

3. L'allenamento dovrebbe essere sempre un'esperienza piacevole.

4. Un insegnante non può che trasmettere una parte dell'insegnamento. Per essere in grado di utilizzare una tecnica, dovete apprenderla attraverso un allenamento applicato e incessante. Solo allora, comincerete a trattenere col corpo. E' inutile volere apprendere molte tecniche. Per padroneggiare una tecnica, dovete assimilarla.

5. L'allenamento quotidiano comincia con Tai no Henka. Poco a poco aumentate l'intensità del vostro allenamento. Assicuratevi di non oltrepassare le capacità del vostro corpo. Anche le persone anziane non devono farsi male. Allenatevi con piacere e sforzatevi di comprendere lo scopo dell'allenamento.

6. L'Aikido è un allenamento dello spirito e del corpo. Il suo scopo è di formare delle persone di buona fede. Poiché tutte le tecniche sono totalmente segrete, non dovreste rivelarle indiscriminatamente a tutti. Si dovrebbe evitare l'applicazione inappropriata, di qualunque tecnica, da parte di persone mal intenzionate.